Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Incapturable (en. Unattainable)

    Translation into Spanish

    Both low and high-power laser diodes exist, but large portions of the high frequency components of the electromagnetic (EM) spectrum were previously unattainable and yet critically important to focusing of the beam.
    Existen diodos láser de alta y de baja potencia, pero una gran parte de los componentes de alta frecuencia del espectro electromagnético (EM) eran inaccesibles previamente, aunque esenciales para el enfoque del haz.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Eradicating poverty is not an unattainable goal.
    La erradicación de la pobreza no es un objetivo imposible de alcanzar.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The medal, established in accordance with Lamme's will, bears the inscription "The engineer views hopefully the hitherto unattainable".
    La medalla, establecida de acuerdo con el testamento de Lamme, lleva la inscripción "The engineer views hopefully the hitherto unattainable".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Increased pressure, expressed by the need to meet increasingly unattainable goals and the recurrent disrespect concerning the duration of work hours, aggravated the health of bank employees as verified in this study's reports.
    El aumento de la presión sobre los trabajadores, exprimido por la necesidad de cumplir metas cada vez más difíciles, y la recurrente falta de respecto a la duración de la jornada de trabajo agravaron la salud de los bancarios, según verificado nos datos logrados en este estudio.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    The lust for social status to which Valentin is led by Rastignac is emblematic of this excess; the gorgeous but unattainable Foedora symbolizes the pleasures offered by high society.
    Este exceso se representa especialmente en la obsesión de Valentin por el estatus social; la hermosa pero inalcanzable Foedora simboliza los placeres ofrecidos por la alta sociedad.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    This will allow for a dramatic cut in the cost of new application development and a much faster time to market, transforming applications which are already technically possible into forms that are easy and straightforward for designers to use; and enabling applications which were previously unattainable.
    Esto permitirá reducir de forma drástica el coste de desarrollo de una nueva aplicación y acelerar el plazo de su comercialización, convirtiendo las aplicaciones que son técnicamente casi posibles en formas perfectas y sencillas de utilizar para los diseñadores; y permitiendo obtener aplicaciones que anteriormente eran inalcanzables.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The invention thus provides the possibility of fulfilling the oxygen demand of a loop fermentor to a hitherto unattainable degree and thereby obtain a hitherto unattainable productivity per unit volume of fermentation liquid.
    La invención proporciona así la posibilidad desubvenir a la demanda de oxígeno de un fermentador de bucle hastaun grado hasta ahora inalcanzable y obtener con ello una productividadhasta ahora inalcanzable por unidad de volumen de líquido defermentación.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms