Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    No apreciado (en. Unappreciated)

    Translation into Spanish

    I was unappreciated, unacknowledged, and unhired.
    Era poco apreciado, no reconocido, sin contrato.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The negative implications of this loss of knowledge on livelihoods, culture and biodiversity and the capacity of the forest to provide goods and services remain poorly understood, unappreciated and undervalued by policymakers, and the general public in many countries.
    Las consecuencias negativas que tiene esa pérdida de conocimientos en los medios de subsistencia, la cultura y la biodiversidad y en la capacidad de los bosques de proporcionar bienes y servicios aún no se entienden debidamente, y son menospreciadas e infravaloradas por los encargados de formular políticas y por el público en general en muchos países.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Illustration 16-5: An employee who feels unappreciated becomes involved in bid-rigging or price-fixing.
    Ilustración 16-5: Un empleado que no se siente reconocido participa en actividades de manipulación de licitaciones o de fijación de precios.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Interestingly, treatment with chemotherapeutic agents also induced mitotic entosis in cultured cells and mouse xenograft models of breast cancer, unveiling a previously unappreciated new function of these drugs.
    Curiosamente, el tratamiento con agentes quimioterapéuticos también indujo entosis mitótica en células cultivas y en modelos de xenoinjertos de ratón para el cáncer de mama, revelando una nueva función para estos fármacos que previamente se había pasado por alto.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Until now, it was unappreciated how many different compounds are generated through the biochemical pathway.
    Hasta ahora, no se había apreciado cómo se generan muchos compuestos diferentes a través de la ruta bioquímica.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    That hasn't gone unnoticed or unappreciated.
    Eso no ha pasado desapercibido o poco apreciado.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The existence of deamidated forms of DNase remained unappreciated notwithstanding that the phenomenon of deamidation of asparagine and glutamine residues in some proteins is known.
    La existencia de formasdesamidadas de la ADNasa continuaba siendo desconocida a pesar de que seconocía el fenómeno de desamidación de los residuos deasparagina y glutamina en algunas proteínas.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • ignored
    • neglected
    • overlooked
    • undervalued
    • unrecognized