Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inalienable (en. Unalienable)

    Translation into Spanish

    In Latvia the right to work as an unalienable right is guaranteed to women to the same extent as to men.
    En Letonia el derecho al trabajo es un derecho inalienable garantizado en la misma medida para los hombres y las mujeres.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Mr. Temaru accused the administering Power of continual manoeuvres to exploit the natural resources over which populations had an unalienable right, including maritime resources.
    El Sr. Temaru acusó a la Potencia administradora de continuar sus maniobras para explotar unos recursos naturales sobre los que la población tiene un derecho inalienable, incluidos los recursos marítimos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This three-fold definition emphasizes the intrinsic and unalienable linkage between these elements.
    Esta definición en tres enfoques destaca el vínculo intrínseco e inalienable entre esos elementos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The assigned area shall not affect the unalienable sphere of private life and shall allow sufficient scope for guaranteeing access to all benefits under this Directive.
    La zona asignada no afectará a la esfera inalienable de la vida privada y ofrecerá suficiente margen para garantizar el acceso a todos los beneficios concedidos con arreglo a la presente Directiva.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    If the world forgets that all men alike are the children of God endowed by their Creator with the unalienable right to life liberty and the pursuit of happiness.
    Si el mundo olvida que todos los hombres por igual son hijos de Dios, dotados por su Creador del derecho inalienable a la vida, a la libertad y a la búsqueda de la felicidad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    To combat all forms of marketing and gain with respect to blood and blood derivatives, under the principle that the human body is unalienable.
    Combatir todas las formas de comercio y lucro con la sangre y derivados, bajo el principio de que el cuerpo humano es inalienable.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    That all men, that all women, that even all trans people are created equal and are endowed by your Creator with certain unalienable rights, including life, liberty and the pursuit of happiness.
    Que todos los hombres, todas las mujeres, y hasta la gente trans fueron creados iguales y que recibieron ciertos derechos inalienables del Creador, que incluyen la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms