Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inexplicable (en. Unaccountable)

    Translation into Spanish

    The Commission is not an unaccountable bureaucracy as some eurosceptics would have us believe.
    La Comisión no es una burocracia que no necesite rendir cuentas, como quieren hacernos creer algunos euroescépticos.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    These three factors are foreign aggression, internal armed rebellion and unaccountable Government.
    Esos tres factores son la agresión extranjera, la rebelión armada interna y un Gobierno que no rinde cuentas.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Policies that favour privatization of public services remain largely unaccountable to the people they are supposed to benefit.
    Las políticas que favorecen la privatización de los servicios públicos siguen estando en gran parte fuera del control de las personas que se supone deben beneficiar.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Policies that favour privatization of public services remain largely unaccountable to the people they are supposed to benefit.
    Las políticas que favorecen la privatización de los servicios públicos siguen estando en gran parte fuera del control de las personas que se supone deben beneficiar.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Failed electoral processes result in Governments that lack legitimacy, officials and institutions that are unaccountable to citizens and weakened public confidence.
    Cuando los procesos electorales no funcionan, el resultado son gobiernos carentes de legitimidad, funcionarios e instituciones que no rinden cuentas a los ciudadanos y la desconfianza del público.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In development contexts, an inefficient and unaccountable security sector can be a major obstacle to democratic governance and can undermine the implementation of poverty-reduction strategies.
    En situaciones de desarrollo, un sector de la seguridad ineficaz y poco responsable puede ser un gran obstáculo a la gobernanza democrática y socavar la aplicación de estrategias de reducción de la pobreza.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Small arms, including military-style weapons intended for trained and organized militaries, are often found in the hands of untrained civilians and unaccountable armed groups.
    Las armas pequeñas, incluidas las armas de tipo militar destinadas a militares entrenados y organizados, suelen caer en manos de civiles sin entrenamiento en el manejo de armas y de grupos armados incontrolados.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms