Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Error de tipografía (en. Typo)

    Translation into Spanish

    The player takes the role of Giana (referred to as "Gianna" in the scrolling intro and also the intended name before a typo was made on the cover art and the developers just went with that rather than having the cover remade),[1] a girl who suffers from a nightmare, in which she travels through 32 stages full of monsters, while collecting ominous diamonds and looking for her sister Maria.
    El jugador toma el rol de Giana (conocido como "Gianna" en la introducción de desplazamiento y también el nombre previsto antes de que se hiciera un error tipográfico en la portada y los desarrolladores simplemente continuaron con eso en lugar de rehacer la portada),[1] una niña que sufre de una pesadilla, en la que viaja a través de 32 etapas llenas de monstruos, mientras recoge diamantes siniestros y busca a su hermana María.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    "ochmonek." sounds like a typo.
    "Ochmonek" suena como un error de ortografía.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In addition, the seller had already notified the buyer that the correct name of the vessel was JEON JIN; therefore, the buyer should have accepted the goods unconditionally instead of focusing on the typo of the vessel's name.
    El vendedor adujo, además, que ya había notificado al comprador que el nombre correcto del buque era JEON JIN; por tanto, el comprador debería haber recibido las mercaderías sin condición alguna, en vez de centrarse en el error relativo al nombre del buque.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In the end, Shar tried to lodge a formal complaint, but the authorities rejected the paperwork because of a small typo.
    Al final, Shar trató de interponer una queja formal, pero las autoridades rechazaron la documentación por una pequeña errata.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    In class, Squee questions a textbook typo which angers his teacher into ordering the other students to attack him.
    En clase, Squee cuestiona un libro de texto errata, lo que enoja a su maestro y le pide a los otros estudiantes atacarlo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    That's sort of analogous to the way that we use a word-processing program to fix a typo in a document.
    En cierto modo es similar a la forma de usar un programa de procesamiento de textos para corregir un error tipográfico en un documento.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The Type-I crystals appear to be an anhydrous/desolvated crystalline material while the Type-II crystals are a hydrated, hygroscopic crystalline form.
    Los cristales del Typo I parecen sermaterial cristalino anhidro/desolvatado mientras que los cristales delTipo II son una forma cristalina hidratada e higroscópica.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms