Volumen de negocios (en. Turnover)
Translation into Spanish
The cell turnover and regenerative potential of progenitor cells resembles cancer.
El potencial de renovación y regeneración de las células progenitoras se asemeja al del cáncer.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Animal studies have shown that pramipexole inhibits dopamine synthesis, release, and turnover.
Estudios en animales han demostrado que el pramipexol inhibe la síntesis, liberación y recambio de la dopamina.
Example taken from data source: EMEA_v3 Turnover or annual balance sheet.
Volumen de negocios o balance general anual.
Example taken from data source: DGT_v2019 For example, in 2007, the stock market capitalisation of the company reached EUR 6 711 million, its turnover was EUR 13 881 million and gross operating profits were EUR 2 042 million.
Por ejemplo, en 2007, la capitalización bursátil de la empresa alcanzó los 6.711 millones EUR, su cifra de negocios fue de 13.881 millones EUR y los beneficios brutos de explotación de 2.042 millones EUR.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 A freshly laid egg consists almost exclusively of reserve, and hardly respires.[6] The chemical compounds in the reserve have the same turnover, while that in the structure can have a different turnover, and so it depends on the compound.
Un huevo recién puesto consiste casi exclusivamente en reserva, y apenas respira.[6] Los compuestos químicos en la reserva tienen la misma rotación, mientras que en la estructura pueden tener una rotación diferente, por lo que depende del compuesto.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 According to said evidence, in June 2005 GRUPO BODY ESTHETIC LABORATORIES had eight offices in Spain, covering the whole of national territory and exporting to some thirty countries, with a turnover in 2004 of EUR 6 300 000.
Según dicha prueba, en junio de 2005 el GRUPO BODY ESTHETIC LABORATORIES contaba con ocho delegaciones en España, con cobertura en todo el territorio nacional y exportando a una treintena de países, con una facturación en el año 2004 de 6 300 000 EUR.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 Information concerning turnover and advertising expenses is one of the most readily available forms of evidence.
La información relativa al volumen de negocios y a los gastos en publicidad es una de las pruebas más fácilmente disponibles.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1