Turbulento (en. Turbulent)

Translation into Spanish

Within the EU-funded project ENITEP (Experimental and numerical investigation of turbulent boundary layer effects on noise propagation in high speed conditions), scientists investigated the possibility to mitigate noise by refracting it during its propagation through the fuselage boundary layer.
En el marco del proyecto ENITEP (Experimental and numerical investigation of turbulent boundary layer effects on noise propagation in high speed conditions), financiado por la Unión Europea, un equipo de científicos investigó la posibilidad de mitigar el ruido a base de refractarlo durante su propagación por la capa límite del fuselaje.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The region has a turbulent history.
La región tiene una historia turbulenta.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The rivers are short, turbulent and with high waters, with high inclination which forms many leaps and rapids.
Los ríos son cortos, turbulentos y con aguas altas, con alta inclinación que forma muchos saltos y rápidos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
By increasing the turbulent diffusion velocity, wall deposition becomes dominated by turbulent diffusion, and therefore becomes uniform.
Por incrementarse la velocidad de difusión turbulenta, la deposición en la pared está siendo dominada por la difusión turbulenta y la misma se vuelve, por consiguiente, uniforme.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Basho, in 17 syllables, juxtaposed a turbulent ocean driven by a storm now past, and captured the almost impossible beauty of our home galaxy with millions of stars, probably hundreds and hundreds of - who knows how many - planets, maybe even an ocean that we will probably call Sylvia in time.
Basho, en 17 sílabas yuxtapuso un océano turbulento sacudido por una tormenta pasada, y capturó la casi imposible belleza de nuestra galaxia con millones de estrellas, y probablemente cientos de planetas, tal vez incluso un océano al que quizá llamaremos Sylvia.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
A turbulent sea of incandescent gas.
Un turbulento mar de gas incandescente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Milosevic's ouster two years ago was turbulent, but no one was killed.
La salidad de Milosevic hace dos años fue turbulenta, pero nadie fue asesinado.
Example taken from data source: News-Commentary_v16