Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Túnel (en. Tunnel)

    Translation into Spanish

    In the complete One Tunnel scheme, the SGSN may decide whether to establish the user plane by adopting the One Tunnel architecture or not according to information whether the SGSN itself and the GGSN both support the One Tunnel architecture.
    En el modelo One Tunnel completo, el SGSN puede decidir si establece o no el plano de usuario mediante la adopción de la arquitectura One Tunnel de acuerdo con la información de si tanto el propio SGSN como el GGSN soportan la arquitectura One Tunnel.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    For wind tunnel testing of aircraft, scientists and engineers mount a model of the aircraft in the wind tunnel to maintain its position under varying forces, allowing a realistic simulation of performance.
    Para probar una aeronave en un túnel de viento, los científicos e ingenieros montan el prototipo en el túnel de tal modo que mantenga fija su posición mientras se somete a fuerzas variables, lo cual permite simular su rendimiento de forma realista.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Tunnel linings construction work.
    Trabajos de construcción de revestimientos para túneles.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In the autumn of 2001, Saxony invited DB to be the owner of the City Tunnel project.
    En el otoño de 2001, Saxony invitó a DB a ser el propietario del proyecto City Tunnel.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    On April 14, 2015, the First Street Tunnel project named its Tunnel Boring Machine, "Lucy" in honor of Lucy Diggs Slowe.
    El 14 de abril de 2015, el proyecto First Street Tunnel nombró a su Tuning Boring Machine, "Lucy", en honor a Lucy Diggs Slowe.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Although it may not seem like it, this beautiful place is located inside a volcanic tunnel.
    Aunque no lo parezca, este bonito lugar se localiza en el interior de un túnel volcánico.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    The Somport tunnel project through the Pyrenees should be seen as a single project even though, for strictly legal reasons and regardless of the geographical location, there are two separate decisions, one for France and one for Spain.
    Por lo que se refiere al proyecto del túnel de Somport, a través de los Pirineos, debe considerarse como un proyecto único aunque, por razones estrictamente jurídicas e independientes de la geografía del proyecto se trate de dos decisiones, una a favor de Francia y otra a favor de España.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms