Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Atún (en. Tuna)

    Translation into Spanish

    Tuna seiners and surface longliners.
    Atuneros cerqueros y palangreros de superficie.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In the interest of clarity, it is appropriate to set out explicitly that the only non-originating materials to be used for the manufacture of preserved tuna and tuna loins of CN code 16041416 should be tuna of HS Headings 0302 or 0303, in order for the preserved tuna and tuna loins to benefit from the derogation.
    En aras de la claridad, procede disponer expresamente que, para que el atún en conserva y los lomos de atún del código NC 16041416 se beneficien de la excepción, la única materia no originaria que pueda utilizarse para su elaboración sea el atún de las partidas 0302 o 0303 del SA.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Species of fish that are high on the food chain, such as shark, swordfish, king mackerel, bluefin tuna, albacore tuna, and tilefish contain higher concentrations of mercury than others.
    Las especies de peces que son altos en la cadena alimentaria, como el tiburón, pez espada, caballa, atún blanco, y blanquillo contienen mayores concentraciones de mercurio que otros.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Bullet or striped and yellowfin or rabil tuna, caught by large seiners in tropical seas, are basically used for light meat tuna preserves.
    El atún melvera o rayado y de aleta amarilla o rabil, atrapado por grandes pesqueros en área tropicales, se usa básicamente para conservas de atún de carne ligera.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Any transfer of live bluefin tuna from a tuna trap to a transport cage.
    Cualquier transferencia de atún rojo vivo desde una almadraba de túnidos a una jaula de transporte.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    This tuna symbolizes what's the problem for all of us in the room.
    Este atún simboliza el problema que todos tenemos en esta sala.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The track "Kalimba" from the album Ninja Tuna is included in the sample music folder on computers running Windows 7.
    La pista "Kalimba" del álbum Ninja Tuna está incluida en la carpeta de música de muestra en computadoras con Windows 7.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms