Dando vueltas (en. Tumbling)
Translation into Spanish
Figure 2 is a schematic view of a lens and tumbling media in a tumbling container.
La figura 2 es una vista esquemática de una lentilla y un medio detratamiento en tambor en un recipiente tubular.
Example taken from data source: EuroPat_v3 And he went tumbling down the stairs.
Y cayó por las escaleras.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Furthermore, the light curves of some spacecraft have been observed and their tumbling motion characteristics have been analysed.
Además, se han observado las ligeras curvas que hacen algunas naves espaciales y se han analizado las características de su movimiento de volteo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Today is our last day of tumbling.
Hoy es nuestro último día de tumbling.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Whole power structure comes tumbling down.
Toda la estructura de poder se viene abajo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 3 And 4, the vibratory tumbling apparatus 10 will be seen to include tumbling assist means generally designated 40 for applying a force to the material in addition to the force produced by the vibration generating means 34 to facilitate tumbling of the material as it moves along the path of tumbling movement.
3 Y 4, en ellasse aprecia que el aparato 10 vibratorio de volteo incluye unos medios deayuda al volteo designados en general con 40, para aplicar una fuerza almaterial, además de la fuerza producida por los medios 34 generadores de vibración, para facilitar el volteo del material aldesplazarse éste a lo largo del camino de movimiento de volteo.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A problem that started in the financial sector soon spread to the currency and then brought trade markets tumbling down worldwide.
Un problema que empezó a manifestarse en el sector financiero se extendió rápidamente al ámbito monetario y condujo a un derrumbe de los mercados comerciales en todo el mundo.
Example taken from data source: MultiUN_v1