Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Matrícula (en. Tuition)

    Translation into Spanish

    About 30 students and protesters have been arrested today for engaging in civil disobedience against the imposition of a special tuition fee.
    Unos 30 estudiantes y manifestantes han sido arrestados por apegarse a la desobediencia civil contra la imposición de una matrícula especial.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    With regard to the tuition, as can be appreciated from the material supplied and above all from the calendar of activities of the student associations, the opponent is involved in helping to encourage the creation of students’ societies and associations for the coordination of all kinds of interaction between students which increase their participation.
    Por lo que se refiere a las actividades de instrucción tal y como se puede apreciar del material aportado y sobre todo respecto al calendario de actividades de las asociaciones estudiantiles, la oponente se dedica a ayudar al fomento de la creación de sociedades y asociaciones de alumnos para coordinar todo tipo de relaciones entre estudiantes que incremente la participación del alumnado.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    There are now 9,804 tuition groups.
    Actualmente hay 9.804 grupos de enseñanza.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This urgent need inspired my wife and I to establish the Higherlife Foundation, which provides tuition and scholarships to some of Africa’s most vulnerable populations.
    Esta necesidad urgente nos inspiró a mi mujer y a mí a crear la Fundación Higherlife, que ofrece educación y becas a algunas de las poblaciones más vulnerables de África.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Why on earth would we draw down our 401 (k) plan to cover the shortfall on our mother-in-law's nursing home care, or to pay for our kid's tuition, or just to survive?
    Por qué diablos trazaríamos nuestro plan 401 (k) para cubrir el déficit en el cuidado de la casa de reposo de nuestra suegra, o para pagar la matrícula de nuestros hijos, o simplemente para sobrevivir?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The tuition fee charged by the different institutions per unit vary greatly.
    Las tasas académicas que cobran las distintas instituciones por unidad varían considerablemente.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    According to the same case-law, the non-economic nature of public education is in principle not affected by the fact that pupils or their parents sometimes have to pay tuition or enrolment fees which contribute to the operating expenses of the system.
    Según la misma jurisprudencia, la naturaleza no económica de la educación pública no se ve afectada en principio por el hecho de que los alumnos o sus padres tengan que pagar gastos docentes o matrículas que contribuyan a los gastos de funcionamiento del sistema.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms