Tubo (en. Tube)
Translation into Spanish
Pulsatile Newtonian flow was simulated in a straight rigid 3D tube.
Se simuló el flujo newtoniano pulsátil en un tubo rígido en 3D.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 In addition, the internal steel tube and its external glass tube are independent from each other, thus eliminating the need for bellows to compensate for the difference in expansion between materials.
Además, el tubo interno de acero y su tubo externo de vidrio son independientes entre sí, lo que elimina la necesidad de emplear fuelles para compensar las diferencias de expansión entre los distintos materiales.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 The dome of the reservoir is constructed using a textile-based material, while the riser tube is made of flexible piping and high-strength synthetic wire.
La cubierta del contenedor está fabricada con un material basado en tejidos y el tubo ascendente de tuberías flexibles y cable sintético de gran resistencia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The axon of the model neuron was formed by drawing out a long membrane tube of the GUV.
El modelo del axón neuronal lo formaron extrayendo un tubo largo de la membrana de la GUV.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The NMR tube fits over an inner tube 5 linked to the solvent reservoir 6.
El tubo de RMN se coloca en un tubo interior 5 unido al depósito de disolvente 6.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 You can go through a volcanic tube, cross forest tracks that are ideal for mountain-biking or enjoy the scenery from another perspective on horseback And you can enjoy the island’s scenery from a height, hang gliding, which turns it into a real life experience.
Podrá adentrarse en un tubo volcánico, atravesar pistas forestales ideales para la práctica del mountain bike o disfrutar de otra perspectiva del paisaje a lomos de un caballo Y con el parapente, es posible disfrutar desde las alturas del paisaje de la isla, lo que la convierte en una auténtica experiencia vital.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 They actually used 6J6, the common radio tube, because they found they were more reliable than the more expensive tubes.
De hecho usarban 6J6, la válvula común de radio, porque descubrieron que eran más confiables que las válvulas más caras.
Example taken from data source: TED2013_v1.1