Trompa (en. Trunk)
Translation into Spanish
The trunk lid was redesigned to incorporate a raised lip, unlike the standard M3 where one is simply added onto a flat trunk.
La tapa del tronco fue rediseñada para incorporar un labio elevado, a diferencia del estándar M3, donde uno simplemente se agrega a un tronco plano.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It was really hard to open the trunk.
Era muy difícil abrir el maletero.
Example taken from data source: TED2020_v1 Blue Trunk Library (and related portable libraries).
Iniciativa Blue Trunk Library (y otras bibliotecas móviles conexas).
Example taken from data source: MultiUN_v1 The trunk is cylindrical but often crooked.
El tronco es cilíndrico pero con frecuencia torcido.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The trunk is cylindrical and not buttressed.
El tronco es cilíndrico y no reforzado.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Positioned in a manner requiring it to be held or manipulated at a distance from the trunk, or with a bending or twisting of the trunk.
Cuando está colocada de tal modo que debe sostenerse o manipularse a distancia del tronco o con torsión o inclinación del tronco.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car.
El maletín podía dejarse convenientemente en el maletero del coche.
Example taken from data source: TED2020_v1