Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Perogrullada (en. Truism)

    Translation into Spanish

    It is now a truism that the oppression of women is a violation of fundamental rights and therefore is not compatible with peace and development.
    Es más, hoy es común afirmar que la opresión de la mujer es una violación de los derechos fundamentales y que, por consiguiente, no es compatible con la paz y el desarrollo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is now a truism that peace and development are related.
    Es ahora un lugar común afirmar que la paz y el desarrollo están relacionados.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I don't know if you ever heard that one, but it's a truism.
    No sé si alguna vez lo oíste, pero es una perogrullada.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It may be a truism, but global challenges require global solutions.
    Quizá sea una perogrullada, pero los retos mundiales exigen soluciones mundiales.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    That truism has not changed in this new century.
    Ese axioma no ha cambiado en este nuevo siglo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is almost a truism that UNTAET can be fully effective only if it is properly resourced.
    Es casi obvio que la UNTAET sólo puede ser plenamente eficaz si cuenta con los recursos apropiados.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is a truism that, by themselves, those measures cannot save the world from a nuclear holocaust.
    Es un hecho evidente que, de por sí, esas medidas no pueden salvar al mundo de un holocausto nuclear.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms