Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Canal (en. Trough)

    Translation into Spanish

    Narrow alleyways cut trough the blocks, emphasizing the sense of openness and spaciousness of the square itself.
    Estrechos pasajes atraviesan las cuadras, y enfatizan la sensación de apertura y amplitud de la plaza misma.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    DSG improves efficiency and reduces operating costs by using water instead of oil inside the absorber tubes of the parabolic trough solar collectors.
    La GDV mejora la eficiencia y reduce los costes operativos utilizando agua en lugar de petróleo a través de tubos absorbedores de colectores solares cilindro parabólicos.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    A small quantity (approximately 2 mm diameter) of the test substance should be placed in a trough containing distilled water.
    Se coloca una pequeña cantidad (aproximadamente unos 2 mm de diámetro) de la sustancia problema en una cubeta con agua destilada.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Within the framework of the Euro Trough II project, the total length of the collector troughs had to be extended from the current state-of-the-art 100 metres to 150 metres.
    En el marco del proyecto Euro Trough II, la longitud total del tubo del colector tenía que alargarse y pasar de los novedosos 100 metros a los 150 metros.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Teicoplanin trough serum concentrations should be monitored at steady state after completion of the loading dose regimen in order to ensure that a minimum trough serum concentration has been reached.
    Medidas de las concentraciones séricas Se debe monitorizar las concentraciones mínimas séricas de teicoplanina en el estado estacionario después de completar el régimen de dosis de carga con el fin de asegurar que se ha alcanzado al menos la concentración sérica mínima.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    The tool provides a detailed analysis of the solar irradiations' variations and simulation of the transient behaviour of parabolic trough collector rows.
    La herramienta ofrece un análisis detallado de las variaciones de las irradiaciones solares y la simulación del comportamiento transitorio de las hileras de colectores cilíndrico-parabólicos.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Targeted trough concentrations at day 3 to 5.
    Concentraciones mínimas objetivo en los días 3 al 5.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1

    Synonyms