Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tropa (en. Troop)

    Translation into Spanish

    We imagine there are only two choices: either full engagement and troop deployment or total isolation.
    Imaginamos que hay tan sólo dos opciones: o la participación completa y el emplazamiento de tropas o el aislamiento total.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    We've got the military - have just deployed some of these into Iraq, where you can put fake troop movements quarter of a mile away on a hillside.
    Tenemos a los militares - que han desplegado algunos de ellos en Iraq, donde puedes simular poner falsos movimientos de tropas a unos cuatrocientos metros de distancia sobre una ladera.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    In recent days, Italy’s government fell after losing a parliamentary vote on the country’s troop deployment in Afghanistan, while Britain and Denmark announced that they are to begin withdrawing their troops from Iraq.
    En días recientes, el gobierno italiano cayó después de perder un voto parlamentario sobre el despliegue de tropas del país en Afganistán, al tiempo que Inglaterra y Dinamarca anunciaron que empezarán a retirar sus tropas de Iraq.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Citing Stability in Iraq Bush Sees Troop Cuts The New York Times Archived.
    Citing Stability in Iraq Bush Sees Troop Cuts The New York Times Archivado.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    Florence Nightingale invented the coxcomb in 1857 for a presentation to Queen Victoria on troop mortality.
    Florence Nightingale inventó el diagrama de área polar en 1857 para representar la tasa de mortalidad de las tropas ante la Reina Victoria.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Said vehicle or vessel is preferable a ground combat vehicle such as a caterpillar band or wheel driven combat vehicle, such as a tank or a troop transport vehicle.
    Dicho vehículo o embarcación es preferible un vehículo de combate terrestre tal como un vehículo de combate conducido de ruedas o de oruga, tal como un tanque o un vehículo de transporte de tropas.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Access to information, transparency and security issues are not incompatible, as demonstrated by Just the Facts, which provides data, analysis and links to better understand the role and motivations of U. S. assistance to the region, including military and economic aid, military and police training, arms sales, and troop deployments.
    El acceso a la información, la transparencia y la seguridad no son incompatibles, como lo demuestra Just the Facts, que proporciona datos, análisis y enlaces para comprender mejor el papel y las motivaciones de asistencia de EUA para la región, incluyendo la ayuda militar y económica, entrenamiento militar y policial, ventas de armas y el despliegue de tropas.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms