Triunfantemente (en. Triumphantly)
Translation into Spanish
Lettow survived undefeated to the very end, marching triumphantly through Berlin in 1919.
Lettow sobrevivió hasta el final sin ser derrotado, marchando triunfalmente a Berlín en 1919.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It has triumphantly seized back its place at the heart of Russian life.
Regresó triunfalmente a su lugar en el corazón de la vida Rusa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He hands Desportes a bowl of poisoned soup and, before drinking some of the soup himself, triumphantly reveals his identity to the dying Desportes.
Entrega a Desportes un bol de sopa envenenada y, antes de beber algo de la sopa él mismo, revela triunfalmente su identidad al oficial moribundo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Her balances are endless and triumphantly held; her turns so quicksilver fast you lose track of when they started.
Sus balances son infinitos y triunfantes; sus giros son tan rápidos que se pierden de vista cuando empiezan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In Matthew 21:1-11, Mark 11:1-11, Luke 19:28-44, and John 12:12-19, Jesus descends from the Mount of Olives towards Jerusalem, and the crowds lay their clothes on the ground to welcome him as he triumphantly enters Jerusalem.
En Mateo 21:1-11, Marcos 11:1-11, Lucas 19:28-44 y Juan 12:12-19, Jesús desciende del Monte de los Olivos hacia Jerusalén, y las multitudes ponen sus ropas en el suelo para darle la bienvenida, y entra triunfalmente en Jerusalén.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 After completing this work, he triumphantly returned to the Russian capital, where he made many friends among the aristocracy and intellectual elite and obtained a high post in the Imperial Academy of Arts.
Después de completar su trabajo, regresó triunfalmente a la capital rusa, donde hizo muchos amigos entre la aristocracia y la élite intelectual, además obtuvo un alto puesto en la Academia Imperial de las Artes.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 As a result, he mocked his brother Simon, saying, It would be far better that I should have the honor of ruling triumphantly after our father's death than you.
Como resultado, se burló de su hermano Simón diciendo: sería mucho mejor que yo tuviera el honor de gobernar triunfante después de la muerte de nuestro padre en vez de tú.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- gloriously
- joyfully
- exultantly
- victoriously
- winningly