Trillado (en. Trite)
Translation into Spanish
What a trite thing to say.
Qué cosa tan trivial que decir.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ann, yours was a little trite.
Ann, el tuyo es un poco trillado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is trite to observe that a chain is only as strong as its weakest link.
Es trivial observar que una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil.
Example taken from data source: EuroPat_v3 It is nearly trite to say that ignorance about risky behaviour and means of precaution is one of the worst enemies in the fight against HIV/AIDS.
Es casi un lugar común decir que la ignorancia en cuanto a comportamientos de riesgo y medios de precaución son uno de los peores enemigos en la lucha contra el VIH/SIDA.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I mean, these things sound trite, but they are deep evolutionary truths.
Estas cosas suenan trilladas, pero son profundas verdades evolutivas.
Example taken from data source: TED2020_v1 As in the phrase, "trite and true".
Como en la frase: "trivial y verdadero".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 With them, the divine office literally carried out Psalm cxviii, 164: "Seven times a day have I given praise to Thee" consisting as it did, of seven hours: "orthrinon, trite, ekte, enate, lychnikon, prothypnion, mesonyktion", which through St. Benedict of Nursia, passed into the Western Church under the equivalent names of prime, terce, sext, none, vespers, compline, matins (nocturns), and lauds.
Con ellos, el oficio divino, literalmente, llevaba a cabo el Salmo cxviii, 164: "Siete veces al día he dado gloria a Tí", que consta de siete horas: "orthrinon, trite, ekte, enate, lychnikon, prothypnion, mesonyktion", que a través de San Benito de Nursia, pasó a la Iglesia de Occidente con los nombres equivalentes de prima, tercia, sexta, nona, vísperas, completas, maitines (nocturnos) y laudes.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0