Astucia (en. Trickery)

Translation into Spanish

Governor James Wright of Georgia informed the Creek of Bryan's trickery, and Governor Tonyn of Florida issued an arrest warrant for him.
El gobernador James Wright de Georgia informó a los Creek del engaño de Bryan y el Gobernador Tonyn de Florida publicó una orden de arresto para el sinvergüenza.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
A cryptic verse explains that the bag of provisions was sealed with trickery (v. 12).
Un verso cifrado explica que la bolsa de provisiones fue sellada con engaño (v. 12).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
On the other side, Capriles cleared out that he will not compromise with "the trickery and corruption".
Por su parte, Capriles aclaró que no iba a pactar con "la trampa y la corrupción".
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Atlantic also tinkered with the mix, drowning a few key words with studio trickery, on all pressings except the very first promo copies.
Atlantic también jugueteó con la mezcla, ahogando algunas palabras clave con trucos de estudio, en todas las copias, excepto las primeras promocionales.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Police said sporadic cases of trickery by unscrupulous men are not evidence of a broader conspiracy.[3].
La policía dijo que la existencia de estafas esporádicas practicadas por hombres sin escrúpulos no son prueba de una conspiración de mayor alcance.[3].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Complicity implies the existence of a primary act that is punishable and defined as a crime or offence and involves cooperation or provision of means (gifts, promises, threats, abuse of authority or powers, or illicit schemes or trickery), weapons, instruments or any other means, instructions, help or assistance with the preparation, facilitation or execution of the primary offence.
La complicidad supone la existencia de un hecho principal punible tipificado como delito o infracción, la cooperación o el suministro de los medios (donación, promesa, amenazas, abuso de autoridad o de poder, maquinación o artífices culpables), de armas, instrumentos o cualesquiera medios, instrucciones, ayuda o asistencia en los hechos que prepararon, facilitaron o consumaron la acción principal.
Example taken from data source: MultiUN_v1
About the Ancients and their trickery.
Sobre los antiguos y sus engaños.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms