Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pecado (en. Trespass)

    Translation into Spanish

    Alpha explains that she has removed her walker mask to show she comes in peace and willing to overlook their trespass of her lands.
    Alfa explica que ella se ha quitado la máscara de su caminante para demostrar que viene en paz y que está dispuesta a pasar por alto el paso de sus tierras.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    From July 13 - August 28, 2012, Five Finger Death Punch took part in Metal Hammer's "Trespass America Festival" with support from Battlecross, God Forbid, Emmure, Pop Evil, Trivium and Killswitch Engage.
    Desde el 13 de Julio hasta el 28 de agosto de 2012, Five Finger Death Punch fue cabeza de cartel en el "Trespass America Festival" de Metal Hammer con soporte de Battlecross, God Forbid, Emmure, Pop Evil, Trivium y Killswitch Engage.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    More specifically, there is a need to be able to direct light in a downward and preferential lateral direction while avoiding so-called trespass lighting on neighboring property, while providing lighting to the roadways or parking lots.
    Más específicamente, hay una necesidad de ser capaz de dirigir la luz en una dirección lateral hacia abajo preferencial, evitando así la llamada invasión con iluminación de la propiedad vecina, mientras que proporciona iluminación a las carreteras o estacionamientos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Australia concluded that it would not be appropriate to implement such a criminal offence due to concerns that it may trespass on the presumption of innocence.
    Australia llegó a la conclusión de que no sería procedente introducir un delito de esa índole a causa de las preocupaciones de que pudiera interferir con la presunción de inocencia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The Solicitor-General gave a legal opinion that the trespass scheme as it was operated at Kaitaia was an abuse of police power because its application was excessive and out of proportion to the risk of further offending by those involved, and because the conditions required by s4 (2) of the Trespass Act were not met in all cases.
    El Fiscal General emitió la opinión de que el plan, tal como se aplicaba en Kaitaia, era un abuso del poder policial, ya que su aplicación era excesiva y desproporcionada en comparación con el riesgo de que los afectados cometieran nuevas transgresiones, y porque no en todos los casos se reunían las condiciones requeridas por el s4 (2) de la Ley de infracciones.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Inspector Robinson, this is trespass!
    Inspector Robinson, esto es violación de propiedad!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The State party should accelerate the demarcation of indigenous lands and provide effective civil and criminal remedies for deliberate trespass on those lands.
    El Estado Parte debería acelerar la demarcación de las tierras de los indígenas y prever recursos civiles y penales para los casos de usurpación deliberada de esas tierras.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms