Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tratado (en. Treaty)

    Translation into Spanish

    The Grand Duchy of Luxembourg, a sovereign and independent state since the Treaty of London of 19 April 1839, is a parliamentary democracy within the framework of a constitutional monarchy, whose crown is passed down through the Nassau family.
    El Gran Ducado de Luxemburgo, Estado soberano e independiente desde el Tratado de Londres del 19 de abril de 1839, es una democracia parlamentaria con una monarquía constitucional, cuya corona es hereditaria dentro de la familia Nassau.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    He went on to say that the Commission's figure was calculated according to needs and the financial provisions in the Treaty.
    Continuó diciendo que la cifra de la Comisión se había calculado de conformidad con las necesidades y las disposiciones financieras del Tratado.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Protocol as amended by the Treaty of Amsterdam and the Treaty of Nice.
    Protocolo modificado por el Tratado de Amsterdam y el Tratado de Niza.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    2010: Statistics about Native population today, more than a century after the massacre at Wounded Knee, reveal the legacy of colonization, forced migration and treaty violations.
    2010: Las estadísticas de la población aborigen hoy, a más de un siglo de la masacre de Wounded Knee, revelan el legado de la colonización, la migración forzada y la violación de tratados.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Article 73 of the Treaty states that aids shall be compatible with the Treaty if they meet the needs of coordination of transport.
    El artículo 73 del Tratado dispone que serán compatibles con el Tratado las ayudas que respondan a las necesidades de coordinación de los transportes.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    This paragraph reproduces Article 204 of the Treaty establishing the European Community (hereinafter referred to as the EC Treaty).
    Este apartado reproduce el artículo 204 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en lo sucesivo Tratado CE).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The time span in the study starts with the end of the Treaty of Vienna in 1725 and ends with the termination of the Napoleonic Wars.
    El intervalo estudiado comienza con el final del Tratado de Viena, en 1725, y termina con la conclusión de las Guerras Napoleónicas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms