Traumático (en. Traumatic)
Translation into Spanish
Intercurrent infections, inflammatory or traumatic episodes, occult blood loss, haemolysis, severe aluminium toxicity, underlying haematologic diseases, or bone marrow fibrosis may also compromise the erythropoietic response.
Las infecciones intercurrentes, los episodios inflamatorios o traumáticos, las pérdidas hemáticas ocultas, la hemólisis, la intoxicación grave por aluminio, las enfermedades hematológicas subyacentes o la mielofibrosis también pueden comprometer la respuesta eritropoyética.
Example taken from data source: EMEA_v3 Later, I found out that what I had was short-term PTSD: post-traumatic stress disorder.
Más tarde, descubrí que tenía TEPT a corto plazo: trastorno de estrés postraumático.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Acquisition of fear must be followed by its extinction in humans to avoid development of anxiety disorders such as post-traumatic stress disorder (PTSD).
En humanos, la adquisición del miedo debe ser seguida por su extinción para evitar así el desarrollo de trastornos de ansiedad como el trastorno o síndrome de estrés post-traumático (PTSD).
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 This separation can be traumatic and unbearably long.
Esta separación puede ser traumática e insoportablemente larga.
Example taken from data source: TED2020_v1 It focuses on the traumatic effect the suicide of the elder son has on a suburban family.
Se centra en el efecto traumático del suicidio del hijo mayor de una familia de los suburbios.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Consequently, a traumatic blow to the pterion may rupture the middle meningeal artery causing an epidural haematoma.
Por consiguiente, un golpe traumático en el pterion puede romper la arteria meníngea media provocando un hematoma epidural.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 If traumatic puncture occurs the administration of rivaroxaban is to be delayed for 24 hours.
Si se produce una punción traumática, la administración de rivaroxaban deberá retrasarse 24 horas.
Example taken from data source: EMEA_v3