Trampa (en. Trap)
Translation into Spanish
Osteoclasts were identified using Tartrate-resistant acid phosphatase (TRAP).
Los osteoclastos se identificaron empleando el método de la fosfatasa ácida tartrato-resistente (FATR).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This interface seemed to trap both decaying matter sinking to the bottom, and gases such as methane floating to the top.
Este vértice parecía retener la materia en descomposición que se hunde hacia el fondo y los gases como el metano que flotan hacia la superficie.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 El merengue at the Tender Trap, '72.
El merengue en el Tender Trap, '72.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Any transfer of live bluefin tuna from the trap to the transport cage.
Cualquier transferencia de atún rojo vivo desde la almadraba a la jaula de transporte.
Example taken from data source: DGT_v2019 Current ion trap miniaturisation technology is limited by two major constraints: excessive electric field noise originating from trap electrodes, and the electrostatic charging of the traps.
La tecnología actual de miniaturización de trampas de iones se ve limitada por dos restricciones principales: el ruido excesivo en el campo eléctrico que se origina en los electrodos de la trampa y la carga electrostática de las trampas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Another trap is the success trap.
Otra trampa es la trampa de éxito.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 They used basic nanofabrication methods to create optomechanical devices that have the capacity to simultaneously trap light in orbits and act as mechanical oscillators.
Se usaron métodos básicos de nanofabricación para crear dispositivos optomecánicos con la capacidad de atrapar luz en órbitas y, simultáneamente, actuar como osciladores mecánicos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1