Trasplante (en. Transplantation)

Translation into Spanish

Lung transplantation may be suitable for those patients physically eligible to undergo a major transplant operation.
Trasplante de pulmón El trasplante de pulmón puede resultar apropiado para aquellos pacientes físicamente aptos para soportar una intervención de trasplante importante.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
5 Million dollars are required to create a center for transplantation of bone marrow in Kazakhstan.
Se necesita 5 millones de dólares para crear un centro para transplantes de médula ósea en Kazajistán.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Kidney transplantation There is currently no experience on the safe use of Diovan in patients who have recently undergone kidney transplantation.
Transplante renal Actualmente no existe experiencia sobre la seguridad de uso de Diován en pacientes que hayan sufrido recientemente un transplante renal.
Example taken from data source: EMEA_v3
This Regulation shall not apply to fishing operations carried out during the course of artificial restocking or transplantation of fish, crustaceans or molluscs.
El presente Reglamento no se aplicará a las operaciones de pesca llevadas a cabo en el transcurso de la repoblación artificial o del transplante de peces, de crustáceos o de moluscos.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Overall the adverse event profile was consistent with general clinical experience in the paediatric renal transplantation population and with the profile in the controlled adult transplantation studies.
El perfil global de efectos adversos fue coherente con la experiencia clínica general en la población pediátrica con trasplante renal y con el perfil observado en los ensayos controlados de trasplante en adultos.
Example taken from data source: EMEA_v3
Before transplantation, the organ donor was deemed to have no signs of cancer upon medical examination.
Antes del trasplante, se consideró que el donante de órganos no tenía signos de cáncer en el examen médico.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Kielstein et al., Nephrology Dialyses Transplantation, vol.
Kielsteinet al.,Nephrology Dialyses Transplantation, vol.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • grafting
  • implantation
  • relocation
  • transference