Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Transpirar (en. Transpire)

    Translation into Spanish

    Thus, in another example, sufficient time is allowed to transpire to facilitate polymerization.
    Por tanto, en otro ejemplo se asigna tiempo suficiente para que transpire para facilitar le polimerización.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Let him whisper of a free Scotland for now, while you bide yer time and wait to see how events transpire.
    Déjalo susurrar sobre una Escocia libre por ahora, mientras esperas el momento oportuno y esperas a ver cómo se desarrollan los acontecimientos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    As a result, the sole is made to transpire, though it stays impermeable to humidity.
    En consecuencia, se hace que la suela transpire aunque permanece impermeable a la humedad.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    They planned to use the pseudonym "Etienne Marmaduke de Marigny" for their collaboration; a similar name was used for a character in "Through the Gates of the Silver Key", the only collaboration of Price and Lovecraft to transpire.[5] Another collaboration between Lovecraft and Hoffmann Price is the short tale "Tarbis of the Lake".
    Planearon utilizar el seudónimo "Etienne Marmaduke de Marigny" para su colaboración; un nombre similar fue utilizado para un personaje de "A través de las Puertas de la Llave de Plata", la única colaboración entre Price y Lovecraft en trascender.[5] Otra colaboración entre Lovecraft y Hoffman Price es el cuento corto "Tarbis of the Lake".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The contact layer is permeable, permitting the underlying wound to breathe and allowing for fluids to be drawn from the wound.
    La capa de contacto es permeable, permitiendo que la herida subyacente transpire y permitiendo que la herida se limpie de fluidos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    My understanding is that there is a requirement that 48 hours must transpire after requests for information about programme budget implications are made by delegations before the Committee can take action.
    Tengo entendido que se requiere un plazo de 48 horas desde que las delegaciones formulan sus solicitudes de información sobre consecuencias para el presupuesto de programas, antes de que la Comisión pueda tomar una decisión.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We did have a wide-ranging exchange of views this morning in the debate, and it does transpire, I think, that there is a considerable body of support for the argument that to approve such a measure only two months after the lifting of martial law is to act too has.
    En el debate de esta mañama tuvimos un extenso intercambio de puntos de vista y creo que se puede inferir que existe un considerable apoyo para el argumento según el cual aprobar tal medida tan sólo dos meses después de que se haya levantado la ley marcial es actuar demasiado precitadamente.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms