Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Transatlántico (en. Transatlantic)

    Translation into Spanish

    EDT, it relayed the first publicly available live transatlantic television signal.
    EDT, retransmitió la primera señal de televisión transatlántica en vivo públicamente disponible.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The transatlantic slave trade created economic growth for only some countries.
    La trata transatlántica de esclavos sólo dio pie al crecimiento económico de algunos países.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    If Europe conveys the impression that its friendship with America depends on who wins the US presidential elections, it is likely to freeze the transatlantic relationship for years.
    Si Europa transmite la impresión de que su amistad con los Estados Unidos depende de quién gane las elecciones presidenciales en ese país, es probable que las relaciones trasatlánticas se congelen durante años.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    As with SEA CHANGE, the transatlantic element will be a cornerstone of the project.
    Igual que en SEA CHANGE, el enfoque transatlántico constituirá la piedra angular del proyecto.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Application of recent developments pointed to tremendous cost-savings on transatlantic flights in conjunction with significant reduction of annual carbon dioxide (CO2) emissions from the fleet of airplanes in which the technology was used.
    Gracias a la aplicación de avances recientes se ha conseguido un ahorro de costes impresionante para los vuelos transatlánticos, acompañado además de una reducción significativa de las emisiones de dióxido de carbono (CO2) anuales de la flota de aviones que utilizaba dicha tecnología.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Whereas the Agreement for scientific and technological cooperation forms part of the global cooperation between the European Community and the United States of America as reflected, in particular, in the New Transatlantic Agenda, adopted by both sides in December 1995.
    Considerando que el Acuerdo sobre cooperación científica y tecnológica forma parte de la cooperación global entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América tal como se refleja, en particular, en la Nueva Agenda Transatlántica adoptada por ambas Partes en diciembre de 1995.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    One scan is comparable to what you’re exposed to over two or three years from natural radioactive sources, like radon gas; or the amount a pilot would rack up from cosmic radiation after 20 to 30 transatlantic flights.
    Una tomografía es comparable a lo que te expones en dos o tres años a fuentes radioactivas naturales, como el gas radón; o la cantidad que un piloto puede acumular de radiación cósmica luego de 20 o 30 viajes transatlánticos.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms