Tragedia (en. Tragedy)

Translation into Spanish

This ongoing tragedy cannot be tolerated.
Esta tragedia constante no puede tolerarse.
Example taken from data source: MultiUN_v1
War is the ultimate human tragedy.
La guerra es la peor tragedia humana.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
A tragedy of ends and a tragedy of means.
Una tragedia de los fines y una tragedia de los medios.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Had we been more confident and less full of bluster, we would have organized seminar after seminar to analyze what happened, to understand the reasons behind it, and to plan for a future without a similar tragedy.
Si hubiéramos tenido más confianza en nosotros mismos y hubiéramos sido menos jactanciosos habríamos organizado un seminario tras otro para analizar lo sucedido, para entender las razones de ello y para planear un futuro sin tragedias similares.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The issue that brings us together today is an essential tragedy of conflict situations - the tragedy of the youngest victims.
La cuestión que nos reúne hoy es una tragedia fundamental de situaciones de conflicto, la tragedia de las víctimas más jóvenes.
Example taken from data source: MultiUN_v1
After the tragedy, survival stories began to emerge.
Después de esta tragedia, las historias de supervivencia empezaron a surgir.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
It leads to major human tragedy.
Conduce a enormes tragedias humanas.
Example taken from data source: MultiUN_v1