Rastro (en. Trace)

Translation into Spanish

Crimson Trace laser grips are available for standard models of this firearm.
Las cachas Crimson Trace con puntero láser están disponibles para los modelos estándar de este revólver.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The concentration trace shall be recorded.
Se registrará la curva de concentración.
Example taken from data source: DGT_v2019
The METALTRANSP (Characterization of the trace metals transport and interaction mechanisms in zebrafish Danio rerio using molecular and stable isotope approaches) project was established to investigate interactions between toxic and essential metals.
Se ha puesto en marcha el proyecto METALTRANSP (Characterization of the trace metals transport and interaction mechanisms in zebrafish Danio rerio using molecular and stable isotope approaches) con el fin de investigar las interacciones entre los metales tóxicos y esenciales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
We inject our own aerosols into the atmosphere, and we have trace gases, and not just carbon dioxide it's methane, ozone, oxides of sulfur and nitrogen.
Inyectamos nuestros propios aerosoles en la atmósfera tenemos gases de traza, no sólo dióxido de carbono, es el metano, el ozono, óxidos de azufre y nitrógeno.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
A trace element is a chemical element whose concentration (or other measure of amount) is very low (a "trace amount").
Un elemento traza es un elemento químico cuya concentración (u otra medida de cantidad) es muy baja (una "cantidad traza").
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Taken together, the PATHONGEN-TRACE deliverables are expected to promote a major technological shift towards NGS for medical research and diagnostics.
En conjunto, se espera que los resultados del proyecto PATHONGEN-TRACE favorezcan un gran cambio tecnológico hacia el empleo de la NGS en la investigación y la el diagnóstico médico.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
This will also enable researchers to trace their potential impact on other phenomena, problems and policy options.
Eso también permitiría a los investigadores calcular el impacto potencial en otros fenómenos, problemas y opciones políticas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1