Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Jugando (en. Toying)

    Translation into Spanish

    The circular forms and diagrammatic design were similar to those which Orozco had been toying with for years on graph paper, currency, and airplane tickets.
    Las formas circulares y el diseño esquemático eran similares a aquellas con las que Orozco había estado jugando durante años sobre papel cuadriculado, billetes y boletos de avión.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    I don't know if I'm toying with you, or you're toying with me.
    No sé si estoy jugando contigo, o tú conmigo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They were just toying with us.
    Sólo estaban jugando con nosotros.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Empath stayed at the Xavier Institute along with some of the other 198, however his shared history with Magma makes her suspicious that he is still toying with her emotions.
    Manuel se quedó en el Instituto Xavier junto con algunos de Los 198, sin embargo su historia compartida con Magma la hace sospechar de que él todavía está jugando con sus emociones.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Paul Hadol's caricature of Bellanger toying with Napoleon.
    Caricatura de Paul Hadol de Bellanger jugando con Napoleón.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    After years of toying with new names for the celebration, the Kremlin in 2005 reinstituted November 4 as Unity Day to replace the problematic communist jubilee.
    Después de años de considerar nuevos nombres para la celebración, el Kremlin reinstituyó en 2005 el 4 de noviembre como Día de la Unidad Popular para sustituir el problemático aniversario comunista.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The Government of the Sudan is toying with us, toying with human dignity, toying with the authority of this Council.
    El Gobierno del Sudán juega con nosotros, juega con la dignidad humana, juega con la autoridad de este Consejo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • dallying
    • fiddling
    • manipulating
    • playing
    • tampering