Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tonificado (en. Toned)

    Translation into Spanish

    By late 2003, she had wiped out the military image completely, and followed with another subtle toned-down image of that of a writer and philanthropist.
    A finales de 2003, había eliminado su imagen militar por completo, y siguió otra imagen sutil y de bajo perfil similar a una escritora y filántropa.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    However, if the President had merely expressed an intention to take action, the wording should be toned down to take that fact into account.
    No obstante, si el Presidente simplemente expresó la intención de adoptar medidas, debería atenuarse la redacción para tener en cuenta ese hecho.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Miami, Florida,a mecca for the tanned, toned and genetically blessed.
    Miami, Florida, una meca para los bronceados y bendecidos genéticamente.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The album was toned down from her Skunk Anansie days and did not gain the same acclaim from Skunk Anansie fans.
    El álbum fue atenuado en sus días de Skunk Anansie y no obtuvo la misma aclamación de los fanáticos de Skunk Anansie.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In the disclosed process, a liquid toned image is generated on the surface of an electrographic element.
    En dicho proceso, se genera una imagen de tonerlíquido sobre la superficie de un elemento electrográfico.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    However, much of the political content was toned down by order of producer Graham Williams, who feared it would be controversial among viewers.
    Sin embargo, gran parte del contenido político se rebajó por orden del productor Graham Williams, que temía que fuera controvertido para los espectadores.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In 1951, the novel was filmed as Olivia, with the lesbian elements toned down, in France by Jacqueline Audry.
    En 1951, la novela fue filmada como Olivia, con los elementos lésbicos atenuados, en Francia por Jacqueline Audry.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms