-
> - Dictionary >
- Toil - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Trabajo (en. Toil)
Translation into Spanish
It is our firm belief that the sense of cooperation and collaboration among peoples could be furthered through close dialogue and common toil among international organizations.
Estamos firmemente convencidos de que el sentido de cooperación y colaboración entre los pueblos se puede profundizar a través de un diálogo estrecho y un esfuerzo común entre las organizaciones internacionales.
Example taken from data source: MultiUN_v1 As the world waited and those on the surface kept their vigil, rescuers continued to toil below ground trying to reach trapped survivors.
Mientras el mundo esperaba y los que estaban en la superficie vigilaban, los rescatadores continuaron trabajando bajo tierra tratando de alcanzar a los sobrevivientes atrapados.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Tractors were developed to substitute mechanical power for human physical toil.
Se desarrollaron los tractores para sustituir con energía mecánica el trabajo físico humano.
Example taken from data source: TED2020_v1 He began to write at a time when Belgian letters lacked style; and with much toil, and some initial extravagances, he created a medium for the expression of his ideas.
Comenzó a escribir en una época en que las letras belgas carecían de estilo; y con bastante trabajo duro, y algunas extravagancias iniciales, creó un medio para la expresión de sus ideas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Note that the relationship of the temperature Toil of the refrigerating machine oil with the discharge temperature Td and the outdoor temperature Ta may be expressed as a function expression or a map using measurement data experimentally obtained in advance.
Obsérvese que la relación de la temperatura Toil del aceite de la máquina de refrigeración con la temperatura de descarga Td y la temperatura exterior Ta se puede expresar como una expresión de función o un mapa que usa datos de medición obtenidos de forma experimental de antemano.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In this way, the refrigerant quantity Mq1 in the portion other than the oil reservoir 171d within the low pressure space Q1 in the compressor casing 171 of the compressor 21 can be calculated from the known volume Vcomp, the known volum Vq2, the known quantity Moil of the refrigerating machine oil, and the average temperature Toil of the refrigerating machine oil (more specifically, the suction temperature Ts and the outdoor temperature Ta).
De esta manera, la cantidad de refrigerante Mq1 en la porción distinta de la del depósito 171d de aceite dentro del espacio Q1 de baja presión en la carcasa 171 del compresor del compresor 21 se puede calcular a partir del volumen conocido Vcomp, el volumen conocido Vq2, la cantidad conocida Moil del aceite de la máquina de refrigeración, y la temperatura promedio Toil del aceite de la máquina de refrigeración (más específicamente, la temperatura de succión Ts y la temperatura exterior Ta).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Lord, we offer you our toil.
Señor, te ofrecemos nuestro trabajo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018