Dedo del pie (en. Toe)

Translation into Spanish

The toe of her ankle boot is almost invisible, and peeps out like a little black mouse.
La punta de su botín es casi invisible, y asoma como un ratoncito negro.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering.
De lo que quede del aceite en su mano, el sacerdote pondrá sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho, junto al lugar donde está la sangre del sacrificio por la culpa.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
Next to this is the drawing of a shoe with the toe bent, and underneath there is the phrase ‘Pocket shoes by Andrea Chenier’, written in lower case.
Junto a ésta se representa el dibujo de un zapato con la puntera flexionada y debajo aparece la expresión Pocket shoes by Andrea Chenier, escrito en caracteres pequeños.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
Everyone knows Toe Tapper, hombre.
Todo el mundo conocía a Toe Tapper, hombre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
From the minute she walked into the classroom, her high heels clicking, she was a woman in charge, with perfect hair, signature red lips, colorfully coordinated, head to toe.
Desde el minuto que entró en el aula, el sonido de sus tacones sobre el pavimento, fue una mujer al mando, con cabello perfecto, labios rojos, distintivos, combinaba los colores de pies a cabeza.
Example taken from data source: TED2020_v1
For canagliflozin, lower limb amputations (mainly of the toe) have been also included, as an adverse drug reaction, in the product information.
En el caso de la canagliflozina, se han incluido también las amputaciones de miembros inferiores (principalmente de los dedos de los pies) como reacción adversa en la información sobre el producto.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
The first part is devoted to toe humanitarian aid of toe European Union and, in particular, toe role played by ECHO.
La primera parte e^tá dedicada a la ayuda humanitaria de la Unión Europea y, en particular, a la función que desempeña la ECHO en la misma.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms