Ápice (en. Tittle)

Translation into Spanish

But, sadly, in politics, one attracts that sort of tittle-tattle as a matter of course.
Pero, por desgracia, en política, uno atrae ese tipo de chismes como algo natural.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I kiss you, I kiss you My tittle chick.
Te beso, te beso Mi pajarito.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Captain, I'm telling you this is reliable tittle-tattle.
Capitán, se lo digo, esto es chismorreo fiable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The resulting mixture is filtered, and concentrated to dryness to afford the tittle compound (2.600 g, 6.141 mmol, 97%) as a white solid.
La mezcla resultante se filtra, y concentra hasta secarse para proporcionar el compuesto del tftulo (2,600 g, 6,141 mmol, 97%) como un solido blanco.
Example taken from data source: EuroPat_v3
But i don't want to bother you with all this family tittle-Tattle.
Pero no quiero molestarles con toda esta familia chismosa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
If we fail to do so, the European Council statements on combating drugs will have tittle credibility.
De lo contrario, las declara ciones del Consejo Europeo sobre la lucha contra las drogas no resultarán muy creíbles.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The resulting mixture is filtered and concentrated to afford the tittle compound (14 mg, 86%) as a white solid.
La mezcla resultante se filtra y concentra para proporcionar el compuesto del tftulo (14 mg, 86%) como un solido blanco.
Example taken from data source: EuroPat_v3