Diezmo (en. Tithe)

Translation into Spanish

Surely even you must see that this tithe is excessive.
Seguramente incluso usted debe ver que su diezmo es excesivo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
However, membership and tithe income originate primarily from the eastern United States.
Sin embargo, los ingresos de la membresía y el diezmo se originan principalmente de la región oriental de Estados Unidos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
You may not eat within your gates the tithe of your grain, or of your new wine, or of your oil, or the firstborn of your herd or of your flock, nor any of your vows which you vow, nor your freewill offerings, nor the wave offering of your hand.
Pero en tus ciudades no podrás comer el diezmo de tu grano, de tu vino nuevo, de tu aceite, ni de los primerizos de tus vacas y de tus ovejas, ni ninguna de las ofrendas votivas que prometes, ni tus ofrendas voluntarias, ni la ofrenda alzada de tu mano.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
At the time of Connor and Tanya's supposed death, she was making monthly tithe checks to St. Abigail's church.
En la época de la supuesta muerte de Connor y Tanya, hacía donaciones mensuales a la iglesia de San Abigail.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Moreover, tithe arm portion 16a of the lock member 16 deforms elastically, and the lock pin 24 starts disengaging from the engagement portion 16b.
Además, la parte de brazo 16a del elemento debloqueo 16 se deforma elásticamente, y el pasador de seguridad 24 comienza a desacoplarse respecto de la parte acoplamiento 16b.
Example taken from data source: EuroPat_v3
A devout Episcopalian, Cooke regularly gave 10 percent (a tithe) of his income for religious and charitable purposes.
Devoto episcopaliano, Cooke regularmente daba el 10 por ciento (un diezmo) de sus ingresos con fines religiosos y caritativos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
You can charge them for the privilege and forgo your tithe on my Hebrew brethren.
Podéis cobrarles el privilegio y renunciar al diezmo sobre mis hermanos hebreos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018