-
> - Dictionary >
- Tingle - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Hormigueo (en. Tingle)
Translation into Spanish
This beverage exhibited an enhanced perception of alcohol, increased flavor impact, and a tingle effect on the tongue.
Esta bebida presentó una mejor percepción del alcohol, un mayor aumentó el impacto de sabor y un efecto de cosquilleo en la lengua.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A slight tingle in my fingers.
Un ligero hormigueo en los dedos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It has been found that the use of spilanthol in the form of a powder can exhibit a faster release of spilanthol, a higher release rate than jambu oleoresin and, therefore, can produce a higher intensity of initial hydration and/or tingle.
Se ha descubierto que el uso de spilantol en forma de polvo puede presentar una liberación más rápida de spilantol, una mayor velocidad liberación que la oleorresina de jambú y, por tanto, puede producir una mayor intensidad de hidratación y/o cosquilleo inicial.
Example taken from data source: EuroPat_v3 You feel that tingle of the champagne on your lips?
Sientes el cosquilleo del champaña en los labios?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The user may feel a gentle tingle for only the first approximately thirty seconds to one hour (priming period) of treatment, depending to some extent upon the permeability at the delivery site.
El usuario puede sentir un ligero hormigueo durantesólo los primeros treinta segundos aproximadamente hasta una hora (periodo de preparación) de tratamiento, dependiendo en ciertamedida de la permeabilidad de la zona de suministro.
Example taken from data source: EuroPat_v3 No. When I felt the tingle I stopped it.
Cuando sentí el hormigueo, lo detuve.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Does it add a tingle of the illicit to the conversation?
Añade un cosquilleo del ilícito a la conversación?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018