Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Encogidamente (en. Timidly)

    Translation into Spanish

    That body has been unable to react, even timidly, to the decision of the Sharon Government not to cooperate with the fact-finding team to have been sent to Jenin.
    Ese órgano no ha podido siquiera reaccionar tímidamente a la decisión del Gobierno de Sharon de no cooperar con el equipo de determinación de los hechos que se enviaría a Yenín.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    She always distances herself from her other classmates and would react timidly should anyone attempt to start a conversation with her.
    Ella siempre se distancia de sus otros compañeros de clase y reaccionaría tímidamente si alguien intente iniciar una conversación con ella.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Appeals have been made, and some refugees have timidly begun to return.
    Se han hecho llamamientos y algunos refugiados empiezan tímidamente a retornar.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    At the end of the program the girl timidly said her stepmother had hit her.
    Al final del programa la niña dijo con timidez que su madrastra le había pegado.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    This organ could not even react timidly to the Sharon Government's decision not to cooperate with the investigative team that was to have been sent to Jenin, thereby failing to comply with resolution 1405 (2002).
    Este órgano no pudo siquiera reaccionar tímidamente a la decisión del Gobierno de Sharon de no cooperar con el equipo de investigación que se enviaría a Jenin, incumpliendo así con la resolución 1405 (2002).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    My heart always timidly hides itself behind my mind.
    Mi corazón siempre se esconde tímidamente detrás de mi mente.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Nobody, except itself, albeit timidly, has defended it during preparation of the IGC.
    Nadie, salvo ella misma, y de manera tímida, la ha defendido durante la preparación de la CIG.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms