Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Veces (en. Times)

    Translation into Spanish

    In recent times, married men have also begun to help in gathering the wood, due to the changes in everyday habits and the decrease in population as a result of the colonial wars and emigration.
    Últimamente los casados también ayudan, debido a la alteración de los hábitos cotidianos y a la disminución de la población, consecuencia de las guerras coloniales y de la emigración.
    Example taken from data source: ELRC-Artigos_visitportuga_v1
    The findings show that wetland regions emitted less methane during glacial times, while forest fire activity remained constant from glacial to interglacial times.
    Los hallazgos muestran que las regiones pantanosas emitían menos metano durante épocas glaciales, al tiempo que la actividad de incendios forestales permaneció constante entre períodos glaciales e interglaciales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    In addition to alleviating Member States' public finances and supporting their healthcare systems in times of need, this measure will also help them to accelerate their unallocated cohesion policy funding spending.
    Además de aliviar las finanzas públicas de los Estados miembros y apoyar sus sistemas de asistencia sanitaria en tiempos de necesidad, esta medida también les ayudará a acelerar el gasto de sus fondos no asignados de la política de cohesión.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Passengers should wear facemasks in transport hubs and vehicles used for collective transport, especially where physical distancing measures cannot be fully observed at all times.
    Los pasajeros deberían llevar mascarilla en los centros de transporte y los vehículos utilizados para el transporte colectivo, especialmente cuando no puedan cumplirse en todo momento las medidas de distanciamiento físico.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    The Times, 29 January 1932.
    The Times, 29 enero de 1932.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    For example the Financial Times is able to affect the process of news gathering for other journalists.
    Por ejemplo el Financial Times puede ejercer su influencia en cuanto al proceso de recogida de información por parte de los demás periodistas.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Public funding bodies are currently paying three times for research, according to EURAB.
    Los organismos públicos de financiación están pagando la investigación por triplicado, según afirma EURAB.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms

    • events
    • instances
    • moments
    • occurrences
    • periods