Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Apretar (en. Tighten)

    Translation into Spanish

    Every American must tighten belt.
    Cada norteamericano debe ajustarse el cinturón.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Finally, the installer will tighten the screw 6.
    Finalmente, el instalador apretará el tornillo6.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Since there is no way to tighten these fibers, small lateral movements of the tip should be used to help dissect the tissue.
    Como aquí no hay forma de tensar las fibras, hay que hacer pequeños movimientos laterales de la punta para ayudar a disecar el tejido.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    In 1954 he joined Yosef Sapir and Simha Erlich to tighten their grip on the party.
    En 1954 se incorporó a Yosef Sapir y Simha Erlich para reforzar su control sobre el partido.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Then you'd better tighten security.
    Entonces mejor que refuerces la seguridad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Whereas the principle of rectification at source is one of the objectives of the NOx Protocol to the Convention, which lays down in particular a general objective of stabilizing total emissions of nitrogen oxides and provides for the application of emission standards and adoption of anti-pollution measures, while reserving the right to tighten up, if necessary obligations for subsequent negotiation.
    Considerando que el principio de corrección en la fuente misma es uno de los objetivos del Protocolo NOx del Convenio, que fija un objetivo global de estabilización de la emisión total de óxidos de nitrógeno y que prevé la aplicación de normas de emisión y la adopción de medidas contra la contaminación, reservando al mismo tiempo para negociaciones posteriores un refuerzo de estas obligaciones.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Tighten the needle and cap by slightly turning and pushing it towards the syringe.
    Apriete la aguja y el capuchón girando ligeramente y empujándola hacia la jeringa.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms