Marea (en. Tide)
Translation into Spanish
As the primary lyricist and one of the songwriters for Red Tide, Foley earned local celebrityhood.
Como letrista principal y uno de los compositores de la Red Tide, Foley gana celebridad en los medios locales.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In this frame the TIDE project researchers have developed new tools for ecomorphological dynamic modelling.
En este contexto, los investigadores del proyecto TIDE han diseñado unas nuevas herramientas para el modelado dinámico ecomorfológico.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 An America that rejects the incivility, the tide of incivility and the tide of intolerance.
Un Estados Unidos que rechaza la incivilidad, la marea de la incivilidad y la marea de la intolerancia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The project is now being used to detect and analyse seismic events in the Indian Ocean, quickly assess their potential to unleash a tsunami, and warn at-risk countries through a network of detectors including broadband seismometers, land and ocean-surface based GPS instruments, tide gauges, and ocean bottom pressure control devices.
Actualmente el proyecto se dedica a detectar y analizar la actividad sísmica en el Océano Índico, evaluar de inmediato el consecuente peligro de maremoto e informar a los países en riesgo mediante una red de detectores que cuenta con sismómetros de banda ancha, instrumentos con conexión a GPS instalados en tierra y en la superficie oceánica, mareógrafos y barómetros situados en el fondo del océano.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Lewis, Clive Staples (29 March 1941), "Notes on the Way", Time and Tide, XXII.
Lewis, Clive Staples (29 de marzo de 1941), "Notes on the Way", Time and Tide XXII.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 We have to stem the rising tide of refugees and internally displaced persons.
Tenemos que atajar la oleada creciente de refugiados y personas internamente desplazadas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Whewell's worldwide study of the tides resulted in public tide tables and tidal maps that freely provided the harbormasters' knowledge to all ship captains.
El estudio mundial de Whewell sobre las mareas se tradujo en tablas y mapas de mareas, abiertas al público, que proporcionaban el conocimiento de las capitanías, gratuitamente a todos los capitanes de barco.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1