De marea (en. Tidal)

Translation into Spanish

The whole Minnesota Tidal Wave thing happened five years ago.
Todo lo del Minnesota Tidal Wave es de hace cinco años.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There are no tidal waves in Brazil.
No existen maremotos en Brasil.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Scores of persons were left homeless from destruction by wind, flooding and tidal waves.
Decenas de personas quedaron sin hogar al ser destruidas sus viviendas por el viento, las inundaciones y la marejada gigante.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The extent of a sea area for a given tidal state.
Extensión de un área marina con un estado de la marea determinado.
Example taken from data source: DGT_v2019
This may be reduced by using smaller tidal volumes.
Esto se puede reducir usando volúmenes tidales más pequeños.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Manual channelling - Salt marsh sediment is scored with a hoe to increase the amount of time that tidal water is present in the vicinity of the sediment (micro-canalization) and to encourage tidal water to penetrate further into the sediments.
C Canalización manual - Se hacen incisiones en el sedimento de las marismas con una azada para aumentar el tiempo en que el agua de marea esté presente en la cercanía del sedimento (microcanalización) y favorecer una mayor penetración del agua de marea en los sedimentos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The Agent in Cisco Tidal Enterprise Scheduler (TES) 6.1 and earlier allows local users to gain privileges via crafted Tidal Job Buffers (TJB) parameters, aka Bug ID CSCuo33074.
El agente en Cisco Tidal Enterprise Scheduler (TES) 6.1 y anteriores permite a usuarios locales ganar privilegios a través de parámetros de Tidal Job Buffers (TJB) manipulados, también conocido como Bug ID CSCuo33074.
Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1

Synonyms