Cosquilloso (en. Ticklish)

Translation into Spanish

You're not a monster 'cause real monsters are ticklish.
No eres un monstruo porque los monstruos reales son cosquillosos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You still ticklish behind the knees?
Aún tienes cosquillas detrás de las rodillas?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I really want to caution against the language being used in matters that are ticklish in debates which sometimes have the tendency of being more inflammatory and not necessarily helping the cause.
De verdad quiero llamar la atención por el lenguaje que se está utilizando en relación con asuntos que son delicados en debates que a veces tienden a ser más incendiarios y no necesariamente a contribuir a la causa.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
As you go from 0.1 to 0.2, it becomes more ticklish at the end.
A medida que va de 0,1 a 0,2, se vuelve mas cosquilloso al final.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
How d'you expect to become a criminal when you're ticklish?
Cómo esperas convertirte en un criminal si eres tan cosquilloso?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Easy, I get a little ticklish west of the Mississippi.
Depacio, me pongo un poco delicado al oeste del Mississippi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Oh, I love ticklish women.
Oh, amo a las mujeres cosquillosas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms