De este modo (en. Thus)

Translation into Spanish

Thus, every time you'd want to do anything in space, you are literally blowing away enormous sums of money every time you hit the accelerator.

Entonces, cada vez que quieras hacer algo en el espacio, literalmente estás quemando enormes sumas de dinero cada vez que pisas el acelerador.

The best material performance can thus be obtained.

De este modo, se puede obtener el mejor rendimiento del material.

And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface.

Y demostró que los gases como el CO2 absorben el calor, actuando así como una manta que calienta la superficie terrestre.

Specifically, the SURE instrument will act as a second line of defence, supporting short-time work schemes and similar measures, to help Member States protect jobs and thus employees and the self-employed against the risk of unemployment and loss of income.

En concreto, el instrumento SURE actuará como una segunda línea de defensa que apuntalará los regímenes de reducción del tiempo de trabajo y medidas similares, para ayudar a los Estados miembros a proteger el empleo y, por ende, a los trabajadores por cuenta propia y ajena frente al riesgo de desempleo y la pérdida de ingresos.

Thus, the elements can be perceived by the Spanish-speaking public as descriptive of the geographical origin of the goods in question.

Por tanto, los elementos pueden ser percibidos por el público hispanoparlante como descriptivos del origen geográfico de los productos en cuestión.

Thus, IRPs are essential for intestinal function and organismal survival.

Por lo tanto, las IRP son esenciales para la función intestinal y la supervivencia del organismo.

Thus we can show that.

Por lo tanto, podemos demostrar que.

De este modo (en. Thus)

Translation into Spanish

Synonyms