Arrojado (en. Thrown)
Translation into Spanish
The vehicle shall be designed as to protect other road users against thrown-up stones, mud, ice, snow and water and to reduce the dangers due to contact with the moving wheels.
El vehículo deberá diseñarse de manera que proteja a los demás usuarios de la carretera de las proyecciones de piedras, barro, hielo, nieve y agua, y reduzca el riesgo de contacto con las ruedas en movimiento.
Example taken from data source: DGT_v2019 Light will be thrown on the origin of man and his history.
Se arrojará luz sobre el origen del hombre y su historia.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Scientists examined the scale of the potential impacts of mining, for example, the size of the areas to be mined, the spread and influence of sediment plumes on these areas and the potential toxic nature of the material mined or thrown up into suspension.
El equipo al cargo estudió las consecuencias posibles de la minería, por ejemplo, el tamaño de las zonas a explotar, la dispersión y la influencia de los penachos de sedimentos en estas zonas y la toxicidad posible de los materiales extraídos o que se queden en suspensión.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Their bodies were thrown into the Ulindi River.
Sus cadáveres fueron arrojados al río Ulindi.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Guests have thrown unauthorized parties and trashed homes.
Los huéspedes han montado fiestas no autorizadas y han destrozado hogares.
Example taken from data source: TED2020_v1 Eubank landed 59 of 201 punches thrown (29%), whilst Yildirim landed 23 of 91 thrown (25%).
Eubank conectó 59 de los 201 golpes lanzados (29%), mientras que Yildirim conectó 23 de 91 lanzados (25%).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 However, the crisis in Darfur has thrown these plans into doubt.
No obstante, la crisis en Darfur ha hecho dudar de esos planes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- cast
- flung
- heaved
- lobbed
- projected