A lo largo de (en. Throughout)

Translation into Spanish

We are present throughout the country and our services are free of charge.
Estamos por todo el país y nuestros servicios son gratuitos.
Example taken from data source: ELRC-401-Swedish_Labour_Part2_v1
Numerous faults exist throughout the region.
Existen numerosas fallas en la región.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The export licence shall be valid throughout the Community.
La autorización de exportación será válida en toda la Comunidad.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Import and export licences shall be valid throughout the Community.
Los certificados de importación y de exportación serán válidos en toda la Comunidad.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Summer tourism accounted for almost half of the more than 80 million travellers registered in tourist accommodation throughout the year 2004.
El turismo de verano registró casi la mitad de los más de 80 millones de viajeros registrados en alojamientos turísticos a lo largo de 2004.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
In this way, the Commission will be providing an EU response throughout the health crisis, until its exit.
De este modo, la Comisión asegurará una respuesta de la UE a lo largo del tiempo que dure la crisis sanitaria, hasta su superación.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Cooperation with participants from third countries is encouraged throughout all areas of this theme.
En todas las áreas de este tema se anima a la cooperación con participantes de terceros países.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

Synonyms

  • all over
  • during the entire time
  • in every part