Prosperar (en. Thrive)
Translation into Spanish
To survive and thrive, the eurozone will need to become more centralized, with some common fiscal revenues, expenditures, and debts.
Para sobrevivir y prosperar, la zona del euro habrá de estar más centralizada, con algunos ingresos fiscales, gastos y deudas comunes.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 And when we thrive, we build better teams, better products and better companies.
Y cuando progresamos, construimos mejores equipos, mejores productos y mejores compañías.
Example taken from data source: TED2020_v1 Religious drama did not thrive in the Byzantine era.
El drama religioso no prosperaba en la era bizantina.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Increased incidence of imperforate anus, hypoplastic tail, edema and limb flexures noted in fetuses of pregnant rats dosed at 100 mg/kg (approximately 400 times the AUC in humans) were associated with increased embryo-fetal lethality and generalized failure to thrive.
El incremento de incidencia de ano imperforado, cola hipoplásica, edema y curvatura de las extremidades observada en los fetos de ratas dosificadas hasta 100mg/kg (aproximadamente 400 veces el AUC en humanos) fue asociado a un incremento de la letalidad embriofetal y fallo generalizado para prosperar.
Example taken from data source: EMEA_v3 In order for Europe's agriculture and trade to thrive, there must be a mechanism to measure the effectiveness of the sectors' policies and develop models for their growth.
Para lograr que el comercio y la agricultura europeos avancen debe existir un mecanismo que mida la efectividad de las políticas aplicadas a ambos sectores y que genere modelos de crecimiento.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 And then, helping them succeed and thrive with us.
Y entonces, ayudarlos a tener éxito y prosperar con nosotros.
Example taken from data source: TED2020_v1 They thrive in places like this.
Proliferan en lugares como este.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018