Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paliza (en. Thrashing)

    Translation into Spanish

    He pointed out that the film of the ultrasound is initially run at slow speed, but that it is sped up when surgical instruments are introduced to give the impression that "the fetus is thrashing about in alarm".
    Señaló que en la película el ultrasonido se ejecuta inicialmente a baja velocidad, pero que se acelera cuando se introducen los instrumentos quirúrgicos para dar la impresión de que "el feto se está revolcando alarmado".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Furthermore, this approach may be modified by using dual thresholds to prevent thrashing, as discussed above in conjunction with FIGURES 4-5.
    Además, este enfoque puede ser modificado usando umbrales dobles para evitar la hiperpaginación, tal como se ha expuesto más arriba en conjunción con las FIGURAS 4-5.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    ED was defined as: agitation with non-purposeful movement, restlessness, or thrashing; incoherence; inconsolability and unresponsiveness to nursing and subsequent parental presence.
    La DU se definió como: agitación con movimiento no intencional, intranquilidad o desesperación; incoherencia; falta de consuelo y sin respuesta a enfermería y a la posterior presencia de los padres.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    This working group proved to be a reasonably effective forum for thrashing ideas out.
    Este grupo de trabajo demostró ser un foro razonablemente eficaz para recoger las ideas.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Upon the determination of such thrashing, the power control 23 automatically adjusts its threshold period upward, to minimize thrashing.
    Tras la determinación de tal atascamiento, el control de energía 23 ajusta automáticamente hacia arriba su intervalo umbral, para minimizar el atascamiento.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    He ran close to points in Malaysia and Suzuka, thrashing his teammate in qualifing and the race.
    Corrió cerca de puntos en Malasia y Suzuka, derrotando a su compañero de equipo en la clasificación y en la carrera.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Trying to load the entire contents of a file that is significantly larger than the amount of memory available can cause severe thrashing as the operating system reads from disk into memory and simultaneously writes pages from memory back to disk.
    Tratar de cargar el contenido completo de un archivo que es significativamente más grande que la cantidad de memoria disponible puede provocar una hiperpaginación severa cuando el sistema operativo lee desde el disco en la memoria y, simultáneamente, escribe páginas de memoria al disco.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms