Translate Files

Esclavo (en. Thrall)

Translation into Spanish

However, the Enchantress only manipulates him, using her charms to keep Skurge under her thrall.

Sin embargo, la Encantadora solo lo manipula, usando sus encantos para mantener a Skurge bajo su esclavitud.

But the witch found a way to put me under her thrall.

Pero la bruja encontró una manera de ponerme a su esclavitud.

Now, Lawrence thinks he's an atheist, but he's still in thrall to a religious worldview.

Lawrence cree que es ateo pero sigue esclavizado a una visión religiosa del mundo.

Concerning Gauguin's impact on Picasso, John Richardson wrote, The 1906 exhibition of Gauguin's work left Picasso more than ever in this artist's thrall.

Acerca del impacto de Gauguin sobre Picasso, John Richardson escribió, La exhibición de 1906 de la obra de Gauguin dejó a Picasso como un esclavo de su arte más que nunca.

The sagas say that Rognvald's other sons were more interested in conquering places other than Scotland, and so the earldom was given to Rognvald's youngest son, Einarr, whose mother was a slave.

Las sagas mencionan que otros hijos de Rognvald estaban mucho más interesados en conquistar otras plazas que no Escocia, por lo que el condado fue cedido al hijo más joven Torf-Einarr, cuya madre era thrall.

James Thrall Soby Bequest, 1979.

Legado de James Thrall Soby, 1979.

You, my friend, are in thrall to your junior associate.

Tú, amigo mío, estás esclavizado a tu asociada junior.

Synonyms

slave
vassal
bondservant
serf