Mil (en. Thousand)

Translation into Spanish

Ministry of Defence has already considerable problems with the liquidation of tens of thousand tons of ammunition from the times of the Warsaw Pact, when the two-hundred-thousand Czechoslovak army was preparing to set off for the Rhine.
El Ministerio ya tiene claras dificultades para terminar decenas de miles de toneladas de munición de la época del Pacto de Varsovia, cuando el ejército checoslovaco de doscientas mil personas se preparaba para una campaña en el Rin.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Time-lapse data of about thousand A549 cells and thousand Huh7 cells have been analyzed.
Se han analizado datos de lapso de tiempo de aproximadamente mil células A549 y miles de células Huh7.
Example taken from data source: EuroPat_v3
And verily a day with thy Lord is as a thousand years of that which ye compute.
Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Recombinant human IGF-I is commercially available from Amgen Biologicals (Thousand Oaks, CA.).
El FCI-I humano recombinante puede conseguirse en el mercado en Amgen Biologicals (Thousand Oaks, CA.).
Example taken from data source: EuroPat_v3
Rare side effects (which can occur in less than one in a thousand patients treated) are dehydration, thinning of the face and increased blood sugar.
Los efectos adversos raros (que pueden presentarse en menos de uno de cada mil pacientes tratados) son deshidratación, adelgazamiento de la cara y aumento del azúcar en sangre.
Example taken from data source: EMEA_v3
HICPs which include price indices and weights for each category given in Annex I accounting for more than one part in a thousand of the total expenditure covered by all these categories, shall be deemed comparable.
Los IPCA que incluyan los índices de precios y las ponderaciones de cada una de las categorías del Anexo I que representen más del uno por mil del gasto total cubierto por todas esas categorías se considerarán comparables.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The mysteries of optics have interested scientists for over a thousand years.
Los misterios de la óptica han cautivado el interés de los científicos durante más de mil años.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms