- Home
> - Dictionary >
- Thirsty - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Sediento (en. Thirsty)
Translation into Spanish
I cant see my kids switching to Novida from coke, neither can I see the thirsty guy at the kiosk switching as he is driven by value (these drinks are 200 ml less and cost khs 10 more).
No puedo ver a mis hijos cambiándose a Novida de coca, tampoco puedo ver al tipo sediento en el kiosco cambiarse llevado por el costo (estas bebidas son de 200 ml menos y cuestan 10 khs más).
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 With journalists prohibited from doing their work and a world audience thirsty for information from Iran, citizen media has often become a primary source of information.
Con la censura a los periodistas y una audiencia mundial sedienta de información sobre Irán, los medios de comunicación ciudadanos han sido a menudo una fuente principal de información.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Some need money to go on to family on the coast or inland; some require medical attention; all are hungry and thirsty; almost all need clothing and shoes along with personal hygiene items.
Algunos necesitan dinero para ir con la familia en la costa o en el interior; algunos requieren atención médica; todos están hambientos y con sed; casi todos necesitan ropa y zapatos, así como artículos de higiene personal.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 By this is provided a visual manifestation of the cold condition of the beverage, which is meant to be highly attractive for thirsty consumers.
Con esto se proporciona una manifestación visual de la condición fría de la bebida, ideada para que resulte muy atractiva para los consumidores sedientos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Friday night, I'm drinking beer at the Thirsty Monkey.
El viernes a la noche, bebo cerveza en el Thirsty Monkey.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The feeling of being thirsty is produced either when there is a lack of fluid in the body or when there is an excess of salt (mineral excess).
La sensación de sed se genera o bien cuando en el organismo se produce una carencia de líquidos o cuando existe un exceso de sal (exceso de minerales).
Example taken from data source: EuroPat_v3 For example, affirming that one is cold or that one is thirsty are subjective truths.
Por ejemplo, afirmar que se tiene frío o que se tiene sed son verdades subjetivas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- dry
- dehydrated
- in need of drink
- parched