Dedal (en. Thimble)

Translation into Spanish

Place the thimble in an extractor (4.1) and extract for six hours with light petroleum (3.1).
Colocar el cartucho en un extractor (4.1) y extraer durante seis horas con éter de petróleo (3.1).
Example taken from data source: DGT_v2019
It's like porn on a thimble.
Es como porno en un dedal.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He lives out on Thimble Island.
Vive en la isla Thimble.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Sea Hag was created by Elzie Crisler Segar in 1929 as part of the Thimble Theatre comic strip.
La Bruja del Mar fue creado por Elzie Crisler Segar en 1929 como parte de la tira cómica de Thimble Theatre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Vera Thimble, Judith BunyonAnd Dinah Fortescue.
Vera Thimble, Judith Bunyon y Dinah Fortescue.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
How 'bout a little thimble or somethin?
Qué tal un pequeño dedal o algo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In an embodiment, the winding of the at least one yarn from the first thimble to the second thimble, a half turn around the second thimble, back to the first thimble, and a half turn around the first thimble, is repeated until one layer of a predetermined plurality of yarn turns is provided in both the first thimble and the second thimble.
En una realización, el devanado del al menos un hilo desde el primer guardacabo al segundo guardacabo, una media vuelta alrededor del segundo guardacabo, de nuevo al primer guardacabo, y una media vuelta alrededor del primer guardacabo, se repite hasta que se proporciona una capa de una pluralidad predeterminada de vueltas de hilo tanto en el primer guardacabo como en el segundo guardacabo.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • finger guard
  • sewing tool